Squeakland.cn

http://www.squeakland.cn/に、中国語版ができました。例えば、「Etoys(電子玩具)快速入門「Etoys(电子玩具)快速入门」はhttp://www.squeakland.cn/whatis/startguide.htmlのようです。

id:QianChongさんのような人に、訳の品質などについて聞いてみたいところではあります。

"コンピューターで「論理的思考力」を身につける 東京・杉並区立和田小"

http://www.mainichi-msn.co.jp/shakai/edu/elearningschool/class/news/20070213org00m040048000c.html

だそうです。みなさんがんばりました。

たけし邸

生後3週間の嬰児を見学に。楽しいね。

変な写真

以前実家付近で撮ったもの。あ、危ない！

■

Tree is the answer.

反戦メッセージを伝えるために、"War is not the answer"というステッカーをバンパーに貼った車を良く見かけます。そのた町のあちこちでも時々"War is not the answer"というやつをみかけるわけです。

が、今日街の中をScottの車で転がしていたら、"Tree is the answer"というバンパーステッカーを見かけました。見たときはくすっと笑ってしまいました。日記ではうまく面白さが伝わりませんが。

Sophieのリリース

Sophieでました。