ここ2週間くらいで2度停電した。2001年の電力危機はまあ別としても「30分くらいの停電」が、大体年一度くらいは起こっているような気がする(どこかに統計無いかな)。 ケーブルTVも年に何度かはそういうこともある。チャンネルごとにそうなることもある、とい…

チェックするたびに直したくなる翻訳。そろそろ落ち着いたようには思うのだが。

イメージベースの環境はいろいろ良い面があるのだが、テキスト表示周りのように下回りでデバッガの動作に無くてはならないところというものもある。そういうところに間違ってエラーを仕込んでしまうと、デバッガを起動しようとしてエラーが再帰的に出る、と…

Linuxベースのコンピュータなのですが、いじっている間にファイルシステムを破壊してしまいました。fsck -yとかやったらすごいことになってもうびっくり。