メタどろぼう

http://www.hyuki.com/d/200604.html#i20060407223023の結城さんのやつに書かれていた言葉だが、正しい「メタどろぼう」とは、「どろぼうから盗む」のではなく「どろぼうを盗む」人なのではないかと愚考。そして盗んだどろぼうを使ってさらにどろぼうさせる(これは「どろぼうで盗む」)。