Nedの勧めにより、John Maloney、John VoiklisとHickneyという(名前だったと思う)レストランに。ミートローフは「肉と、ブロッコリと、マッシュポテト」という3品目だけからなるものだったが、それをいただく。HofBreuhaus (本当はeじゃなくてaウムラウト)なるビールも。毛玉のでも内容を気に掛けながら、すでにハイネケンで酔っ払っていたりもしたので、いつものようにNedがやっているマシンガントークからは遊離していた。その後ホテルに帰り、ちょっと楽しい気分になってから就寝。
