SSN

http://d.hatena.ne.jp/haruko41/20050803/1123193908とそのコメントに対するコメントです。

僕が最初にJ1で来たときは、本来SSNが取れるはずだったのに窓口の人が勘違いをしていて「J1？じゃあSSNは出せません。その代わりに、SSNは出せませんというこの手紙を発行します」と言われて手紙をもらったのです。当時はまだ得意の交渉術(?)に磨きが掛っていなかったので、すごすごと帰って、次の日もう一度行きなおした記憶があります。

というわけで、手紙上のものでももらっておくと別のところでも手続きがスムースになりうるのかなあと思ってみましたが、「そういう手紙は出さないことになった」と言われておしまいでした。