先週に引き続き宮崎ウィークをTurner Classic Movie Channelでやっている。今日は"Porco Rosso"と"Whisper of the Heart"と"My Neighbor Totoro"の日である。英語吹き替えと字幕とで二回ずつやっている。トトロはレーザーディスクを持っているんだよなあ、と…

異なるセマンティクスとはいうものの、一般的に書かれるスクリプトが同じ結果を出しつつも5倍くらいは速くということを検証。ちゃんと動くので楽しいところである。

http://www.asahi.com/business/update/0120/043.html 日本航空は１９日、４月以降に国際線の数路線を休廃止し、提供座席数を約１割削減する方針を固めた。休廃止する路線は、関西―ロサンゼルスや広島―ソウル、小松（石川）―ソウルなどが検討されている。た…