言葉

まなでる?

某所で見かけた「A君(タレントのような人の名前)をまなでるっ」という言葉。どうやら「愛でる」のことらしいが。「愛弟子」という言葉もあるからかねえ。Googleで検索しても結構出てくるし、20年後は読みが変わっているかもな。

発明

プロペラエンジンをいくら改良してもジェットエンジンを発明することはできない。ただ(ここ重要)、世の中にはどちらのタイプの人も生きていくだけのスペースがある。

El Blanca

お寺からの帰り道、"El Blanca"という名前の「マンション」を発見。La BlancaかEl Blancoにしといてやれよ、と一人突っ込み。でも、実はLAにもこの手の間違いはたくさんある。英語が母国語の人がスペイン語っぽくしたくて付けた名前が結構あるので。

visa ビザ

visaと言う言葉があんまりにも英語っぽくないので、語源をスーパー高校生のAdamに聞いたところ、http://www.dictionary.comで調べてくれました。"carta visa"という「見られたカード」というものを短縮したときに、なぜか"carta"の方が落ちてしまってvisaの…

オノマトペ

wikiwikiは、...この分類に入るか、と言うと、微妙かなとも思いましたが、ハワイの人は早いことを表す擬態語と「も」つかっているんですかね?そうかな、やっぱり。 これはfj.*をまだ呼んでいたころに鬼塚さんというアクティブな人が書いていたことですが、完…

オノマトペ

そういえば、「光る」という言葉と「ぴかぴか」、「転がる」と「ごろごろ」、「だれる」と「だらだら」(これは違うな)という組を見ると、文法見たいなものが成立以前からの日本語の進化についてある種の想いを持ったりするわけだが、そういう例をたくさんま…