2006-08-17 車輪の再発明 格言 「車輪の再発明」という言葉はときどき聞くわけだが、ある人があることを指して「あれは"reinventing the wheel"だ」と言ったら、某A氏が「あれは"reinventing the flat tire"だよ」と言ったことがあったな。(ジョークの説明をすると、"flat tire"はタイヤのパンクのこと)