Kimとふたりで打ち上げ。値段の高いレストランだったが、頼んだアンチョビー味の小さな蛸は極端に塩辛くていまいちだったな。 というわけで、仕事的なお役目は今日で終わりである。明日Milanoで一日つぶし、Madridに移動して、月曜日には帰ります。

Squeakers DVDのPAL版はようやくできあがった。泊まっているホテルに送ってもらっておいたので、昨日今日とお土産として渡せたわけである。めでたいめでたい。

午後はKimがSqueakがどういうものかを説明した。全体像を説明して、車をちょっと走らせて子供たちの作った例を見せて、というものであまり細かいことは説明しなかったが、なにしろ今はイタリア語字幕付きのDVDがあるので、BJのセクションを見せて、豚レース…

昨日の分にも書いたように、scuolaには調理室が付いていて、今日はそこの料理を振舞ってもらった。ちゃんとリゾットから始まって、魚やサラダやほうれん草のパイのようなやつ(名前忘れた)をつまんで、果物もたべて、というコースになっている。もちろんワイ…

今日来たLa Villettaは3歳から6歳までの子供の面倒を見ているところである。今日は朝から行ったので子供たちが実際にいたわけだが、とにかく子供のアクティビティの幅広さと真剣さ驚かされる。積み木、粘土、カード、OHP、インク、はかり、楽器、プラスチッ…